emisja w niedzielę o godz. 22.30

Georgia (Nia Vardalos) jest wykładowcą klasycznej greki na uniwersytecie w Atenach. Pewnego dnia traci posadę i z powodu braku pieniędzy postanawia podjąć pracę przewodnika wycieczek. Nie zdaje sobie jednak sprawy, na jakie trudności natrafi. Nie dość, że musi się użerać z wiecznie niezadowolonymi turystami, których bardziej niż historia Grecji interesuje zakup tandetnych pamiątek, to jeszcze w autobusie zepsuła się klimatyzacja, a za kółkiem siedzi gburowaty kierowca, który nieoczekiwanie odmieni życie przewodniczki

Reżyser: Donald Petrie

Scenariusz: Mike Reiss. Autor wersji polskiej: Agnieszka Sobkowska. Wyk.: Richard Dreyfuss, Rachel Dratch, Harland Williams, Nia Vardalos, Caroline Goodall, Alexis Georgoulis