emisja w niedzielę o godz. 21.25

Jack Fuller, luzak z Brooklynu, właśnie stracił pracę. Z firmy zwolnił go własny ojciec. Joy McNally, wiecznie zapracowana i znerwicowana brokerka, zostaje porzucona przez narzeczonego tuż przed przyjęciem z niespodzianką, które dla niego przygotowała. Oboje są sfrustrowani i szukając zapomnienia udają się do Las Vegas. Choć się nie znają, hotelowy system komputerowy przez pomyłkę umieszcza ich w tym samym pokoju

Reżyser: Tom Vaughan

Scenariusz: Dana Fox. Kierownik produkcji: Grzegorz Łupiński. Autor wersji polskiej: Agnieszka Sobkowska. Wyk.: Cameron Diaz, Ashton Kutcher, Lake Bell